Печать

Овсей Овсеевич (Шике) Дриз (1908-1971) - еврейский советский поэт, писавший на языке идиш.

Родился 16 мая 1908 года. Рос сиротой. Его отец Шика Дриз, почти сразу после свадьбы отправился за океан в поисках заработка и в пути скоропостижно скончался. Молодая вдова со временем вторично вышла замуж. И детство Шике Дриза-младшего прошло в доме деда — лудильщика в местечке Красное под Винницей. К деду часто заглядывали “на огонёк” его соседи — такие же ремесленники, мастеровые, которые всегда тяжело работали, но никогда не теряли чувства юмора. Любили острое словцо, весёлую песню.

Закончив начальную еврейскую школу, Дриз поехал в Киев и поступил на работу на завод “Арсенал”. Одновременно учился в художественном училище, в Киевском институте искусства. Он мечтал стать скульптором. С детских лет рисовал, лепил. Но в полную силу его талант открылся в поэзии.

Все его творчество пронизывают впечатления детства..

Признание, широкая известность пришли к Овсею Дризу на шестом десятке жизни. С начала 60-х годов его книги на идише и в переводе на русский выходят миллионными тиражами. На его тексты композиторы охотно писали музыку. По его пьесам снимали мультфильмы. Его стихи-сказки вошли в антологию сказок мира. Ему были рады в любых аудиториях: в детских садах, в школах, в рабочих коллективах. Он был полон новых замыслов. Но им не суждено было воплотиться. Не хватило жизни. 14 февраля 1971 года в возрасте 62 лет его не стало.

Но стихи его живы. Вот и ученики первого класса школы №19 (классный руководитель Смирнова Татьяна Владимировна) пришли в детскую библиотеку посёлка Роза, для того, чтобы познакомиться с весёлыми стихами Овсея Овсеевича Дриза.

А знакомство с его творчеством мы начали с замечательного стихотворения «Мой портрет»

«Однажды я получил письмо от одного мальчика. Он просил меня нарисовать для него мой портрет. Я взял карандаш, бумагу, и вот что получилось» пишет О. Дриз.

Сначала
Я нарисовал
Овал.
«Яйцо куриное!» —
Скажете вы.
Боюсь,
Что не правы
Окажетесь вы.
Такова
Моя голова.
К голове
Приставить уши —
Пустяки,
Уши у меня
Невелики.
Потому что,
Хоть и было за что,
Не трепал меня за уши
Никто.
А иначе,
Посудите сами,
Что бы стало
С бедными ушами!
А затем,
Мои друзья,
Я нарисовал
Глаза.
Два кружочка,
В каждом — точка.
И смотрят они
Удивлённо
На мир,
Голубой и зелёный.
В детстве
Сказку мне не досказали,
И глаза мои
Круглыми стали.
А это —
Не вопросительный знак:
Мой собственный нос
Я рисую так.
Копчик иоса
Смотрит косо.
Это когда-то,
Ребята,
У меня привычка была
Отворачивать нос
От стола:
— Не хочу каши!
— Не хочу простокваши!
— Не хочу яйца!..
И так без конца.
Мне не нравился
Даже томатный сок.
Так нос мой и вырос —
Немного вбок.
Под самым носом
Я обозначил рот.
Он приоткрыт —
Вот.
Видите —
Какая жалость! —
Несколько зубов
Осталось.
Виноват зубной порошок— Он
Был с опозданием
Изобретён.
Признаться,
Давно было это средство,
А просто
Я зубы не чистил
С детства.
А это шея моя.
Она необыкновенно тонка,
Вытянута,
Как у гусака.
Потому что,
От вас я не скрою,
За горизонт
Я заглядывал порою.
Очень интересно
Было мне:
Что же там,
На другой стороне?
А теперь
Я рисую каракули:
Голова моя
В белом каракуле.
Я стар и сед.
Вот
Мой портрет.

Прочитав это весёлое стихотворение девчонки и мальчишки взяли в руки карандаши и… нарисовали портрет Овсея Дриза. Вот таким он у них получился. Юных читателей ждала встреча с Эныком –Бэныком, которого все дети знают по считалкам, а теперь они узнали, что придумал его Овсей Дриз. Знакомились и с другими стихами. Так весело и интересно прошло знакомство с еврейским писателем О.Дризом.

Диль И.М.,
зав. филиалом №1

Учащиеся 1 класса школы 19 со своими рисунками
Учащиеся 1 класса школы 19 со своими рисунками

Учащиеся 1 класса школы 19 со своими рисунками
Рисунки участников мероприятия
Рисунки участников мероприятия

Рисунки участников мероприятия